Gifts and Talents

         Jokaisella meistä on lahjoja ja kykyjä, jotka luojamme on antanut meille. Olemme kaikki erilaisia ja meillä on erilaisia lahjoja ja kykyjä. Meillä kaikilla on erilaisia lahjoja, mutta mikään lahja ei ole toista tärkeämpi. Jokainen eri lahjoista on tärkeä ihmiskunnalle. Olemme riippuvaisia toisistamme ja tarvitsemme kaikkia ympärillämme olevien lahjoja ja kykyjä. Tarvitsemme lääkäreitä, mekaanikkoja, leipureja, opettajia, hallintovirkailijoita, insinöörejä. Poliisit, sairaanhoitajat, lentäjät, putkimiehet, pastorit, kirjailijat ja tuhansia muita ammatteja. Ei ole yhtä tärkeää työtä kuin toinen. Tarvitsemme kaikkia ympärillämme olevia ja heidän lahjojaan ja kykyjään.

       Jumalan seurakunnalla on samat tarpeet noille erilaisille lahjoille ja kyvyille. Raamattu vertaa näitä lahjoja kehoomme. Jalka ei voi sanoa silmälle, mikä on silmää tärkeämpää. Tarvitsemme kaikkia kehon eri toimintoja. Toinen ei ole tärkeämpi kuin toinen. Tarvitsemme pastoria, mutta pastori ei ole tärkeämpi kuin esirukoilija. Usher ei ole tärkeämpi kuin lasten pastori. Kaikkia tarvitaan Jumalan huoneessa. Olemme kaikki Hänen kirkkonsa jäseniä. Jumala on nimittänyt apostoleiksi, profeetoiksi ja opettajiksi. Hän on myös antanut meille ihmeitä, kuulemisen lahjoja, apua, hallintoa ja erilaisia kieliä. Meillä kaikilla on tehtävä tehtävänä Herralle. Kirkko tarvitsee kaikkia kirkkonsa jäsenten lahjoja ja kykyjä. Meillä kaikilla on tehtävä tehtävänä Herralle. Kaikki, mitä meillä on, annamme Hänelle, ja kaiken, mikä on Hänelle kuuluva. Me kaikki käytämme lahjojamme ja kykyjämme Herralle, emme itsellemme. Sillä Hän on meidän kaikkien Herra.

–––––––––––––––––––––––––––––––

       Uusi King James -versio
1 Korinttilaisille 12:1 Mutta hengellisistä lahjoista, veljet, en tahdo teidän olevan tietämättömiä.
2* Te tiedätte, että olitte pakanoita, jotka vietiin näiden tyhmien epäjumalien luo, vaikka teitä johdettiinkin.
3* Sen tähden minä teen teille tiettäväksi, ettei kukaan, joka puhuu Jumalan Hengessä, kutsu Jeesusta kirotuksi, eikä kukaan voi sanoa, että Jeesus on Herra, paitsi Pyhän Hengen kautta.
4* Lahjoja on erilaisia, mutta Henki on sama.
5* Palvelutehtävissä on eroja, mutta Herra sama.
6* Ja toimintoja on erilaisia, mutta se on sama Jumala, joka toimii kaikessa.
7* Mutta Hengen ilmoitus annetaan kullekin kaikkien hyödyksi:
8* sillä yhdelle on annettu viisauden sana Hengen kautta, toiselle tiedon sana saman Hengen kautta,
9* toiselle usko samassa Hengessä, toiselle paranemisen lahjat saman Hengen kautta,
10* toiselle ihmeiden tekoa, toiselle profetiaa, toiselle henkien erottamista, toiselle erilaisia kieliä, toiselle kielien tulkintaa.
11* Mutta yksi ja sama Henki tekee kaiken tämän jakaen kullekin yksilöllisesti, kuten tahtoo.
12* ¶ Sillä niinkuin ruumis on yksi ja siinä on monta jäsentä, mutta kaikki sen yhden ruumiin jäsenet, vaikka niitä on monta, ovat yksi ruumis, niin on myös Kristus.
13* Sillä me olemme kaikki yhdessä Hengessä kastetut yhdeksi ruumiiksi, olimmepa juutalaisia tai kreikkalaisia, orjia tai vapaita, ja meidät on kaikki juotettu yhteen Henkeen.
14* Sillä itse asiassa ruumis ei ole yksi jäsen vaan monta.
15* Jos jalka sanoo: "Koska en ole käsi, en ole ruumiista", eikö se siis ole ruumiista?
16* Ja jos korva sanoisi: "Koska en ole silmä, en ole ruumiista", eikö se siis ole ruumiista?
17* Jos koko ruumis olisi silmä, missä olisi kuulo? Jos koko olisi kuulo, missä olisi haju?
18* Mutta nyt Jumala on asettanut jäsenet, jokaisen ruumiiseen, niinkuin Hän tahtoi.
19* Ja jos he kaikki olisivat yksi jäsen, missä ruumis olisi?
20* Mutta nyt todellakin on monta jäsentä, mutta kuitenkin yksi ruumis.
21* Eikä silmä voi sanoa kädelle: "En tarvitse sinua"; eikä taas päätä jalkoihin: "En tarvitse sinua."
22* Ei, pikemminkin ne ruumiin jäsenet, jotka näyttävät olevan heikompia, ovat välttämättömiä.
23* Ja niille ruumiin jäsenille, joita pidämme vähemmän kunniallisina, me annamme heille enemmän kunniaa; ja esittelemättömissä osissamme on enemmän vaatimattomuutta,
24*, mutta esitteleville osillemme ei ole tarvetta. Mutta Jumala muodosti ruumiin antaen suuremman kunnian sille osalle, josta se puuttuu,
25*, ettei ruumiissa olisi skismaa, vaan että jäsenet huolehtisivat yhtä hyvin toisistaan.
26* Ja jos yksi jäsen kärsii, kaikki jäsenet kärsivät sen kanssa; tai jos yksi jäsen saa kunnian, kaikki jäsenet iloitsevat sen kanssa.
27* ¶ Nyt te olette Kristuksen ruumis ja jäsenet yksittäin.
28* Ja Jumala on asettanut nämä seurakuntaan: ensin apostoleiksi, toiseksi profeetoiksi, kolmanneksi opettajiksi, sen jälkeen ihmeet, sitten paranemislahjat, avut, hallinnot, eri kielet.
29* Ovatko kaikki apostoleja? Ovatko kaikki profeettoja? Ovatko kaikki opettajia? Ovatko kaikki ihmeiden tekijöitä?
30* Onko kaikilla parantamisen lahjoja? Puhuvatko kaikki kielillä? tulkitsevatko kaikki?
31* Mutta kaipaa hartaasti parhaita lahjoja. Ja silti näytän sinulle erinomaisen tavan.